Родник в пустыне
Back to Works/На Главную
The Oasis used to harbor a farm and a railroad station. Now, this is the entrance to the Desert Wildlife Refuge.
В центре оазиса, вокруг естественного источника растут деревья. По дороге из Мексики в Канаду и обратно, здесь отдыхают перелетные бабочки монархи.
About 20 miles from Las Vegas, between the Spring and the Sheep Mountains, there is an oasis in the Mojave Desert.
В 25-и км от Лас Вегаса, в пустыне Мохаби, между Весенним и Бараньим хребтами, расположен оазис где раньше была железнодорожная станция.
One girl said on the radio that the color of the desert is blue. She was right...
Одна маленькая девочка сказала что цвет пустыни синий. "А ведь она права", подумал я, когда снимал эту серию.
Although the two first weeks of January is the heart of winter here, the first leaves usually appear in the middle of February with temperatures reaching 100 in April.
Хотя сейчас начало января, самое холодное время, уже в середине февраля появится первая листва, а 40-градусная жара может прийдти уже в апреле.
Imagine yourself marching through this stretch of the desert, pushing a wheelbarrow with your own belongings because only the luckiest pioneers had wagons.
Представте что вы бредете по этим кочкам день за днем толкая перед собой тачку с пожитками...повозок, которые мы видели в кино, у большинства пионеров запада не было.
